MODALIDADES DE TITULACIÓN Y SUS CARACTERÍSTICAS GENERALES
1. TESIS
La tesis es un trabajo propio que, en sí mismo, constituye una unidad cuyo objetivo es demostrar que el alumno cuenta con una formación adecuada en la disciplina correspondiente y posee la capacidad para organizar sistemáticamente los conocimientos y expresarlos en forma correcta y coherente.
Por lo anterior, la tesis debe:
· Desarrollar el tema con una reflexión personal.
· Incorporar y manejar información suficiente y actualizada sobre el tema.
· Mostrar rigor en la argumentación, estar escrita con claridad, sin errores sintácticos ni faltas de ortografía.
· Contener aparato crítico, índice y bibliografía.
· La extensión dependerá de la argumentación que el tema requiera.
- Cuando se justifique, el Consejo Técnico podrá autorizar una tesis conjunta.
2. TESINA
La tesina al igual que la tesis, es un escrito propio de carácter monográfico y heurístico, cuyo objetivo es demostrar que el alumno cuenta con una formación adecuada en la disciplina correspondiente y posee las capacidades para organizar los conocimientos y expresarlos en forma correcta y coherente.
Por lo anterior, la tesina debe:
- Incorporar y manejar información suficiente y actualizada sobre el tema.
- Mostrar rigor en la argumentación, estar escrita con claridad, sin errores sintácticos ni faltas de ortografía.
- Contener aparato crítico, índice y bibliografía.
- La extensión dependerá de la argumentación que el tema requiera
3. INFORME ACADÉMICO
El informe académico es un trabajo propio que recoge la experiencia de una actividad profesional, de una investigación que derive en un artículo académico o en un informe, de apoyo para la docencia mediante la elaboración de material didáctico, de servicio social o de trabajo de campo.
El informe académico, en cualquiera de sus modalidades debe:
- Describir la tarea sobre la cual versa el informe.
- Valorar de modo crítico la actividad reseñada.
- Estar escrita con claridad, sin errores sintácticos ni faltas de ortografía.
- Contener marco teórico, índice y bibliografía cuando el trabajo lo requiera.
- La extensión dependerá de las necesidades de cada informe.
LAS MODALIDADES DEL INFORME ACADÉMICO
I. Informe académico por actividad profesional: en los casos en que un egresado de las licenciaturas de la Facultad tenga una experiencia profesional, al menos de un año, afín a la carrera que estudió y centrada en tareas concretas, podrá optar por presentar un informe académico por actividad profesional.
II. Informe académico por artículo académico: el alumno que se incorpore al menos por un año a un proyecto de investigación registrado previamente en la Facultad de Filosofía y Letras podrá elegir esta opción. Su trabajo, dentro del proyecto, deberá derivar en un ensayo o artículo académico de su autoría, aceptado para su publicación o publicado en una revista arbitrada, capítulo en libro, etc.
III. Informe académico de investigación: el alumno que se incorpore al menos por un año a un proyecto de investigación registrado previamente en la Facultad de Filosofía y Letras podrá presentar un informe académico donde se plasme el trabajo realizado por el estudiante en dicho proyecto.
IV. Informe académico por elaboración comentada de material didáctico para apoyar la docencia: esta modalidad consiste, en primer lugar, en haber elaborado un material de apoyo para la docencia, relativo a su carrera (libro de texto, antología, disco compacto, software, base de datos, video, etc). El informe, que incluye este material, debe reflejar el conocimiento del estudiante sobre su contenido, además de la capacidad para usarlo, con un criterio profesional, como parte de un programa institucional.
V. Informe académico por servicio social: en el caso de que un alumno realice su servicio social conforme al reglamento correspondiente y relacionado con su carrera, podrá optar por titularse con un informe académico por servicio social. El plazo entre la conclusión del servicio social y el registro del informe no podrá exceder de un año.
VI. Informe académico por trabajo de campo: los egresados de una carrera cuyo plan de estudios incluya prácticas de campo, aprobadas por su respectivo Comité Académico como susceptibles de derivar en informes académicos, podrán titularse mediante esta opción. El plazo entre la conclusión de la práctica y el registro del informe no podrá exceder de un año.
4. TRADUCCIÓN COMENTADA
Los egresados de las carreras de Letras Clásicas y Modernas, en virtud de que la traducción constituye una actividad inherente a estas disciplinas, podrán optar por esta forma. Consiste en realizar una traducción de un texto literario o académico, que formará parte del trabajo, acompañada por un prólogo.
Por lo anterior, la traducción comentada debe:
- Incluir un escrito acerca de la importancia de la obra, los contextos general y particular, los criterios y procedimientos de traducción.
- Valorar de modo crítico las dificultades del proceso y sus soluciones.
- Estar escrita con claridad, sin errores sintácticos ni faltas de ortografía.
- Contener marco teórico, índice y bibliografía cuando el trabajo lo requiera.
- La extensión dependerá de la naturaleza del texto traducido.
-
- * Se fomentará la creación de seminarios específicos para el desarrollo de proyectos de traducción.
5. DISEÑO DE UN PROGRAMA DE DESARROLLO INTERCULTURAL
El diseño de un proyecto de desarrollo intercultural es un trabajo cuyo objetivo es demostrar que el egresado de la Licenciatura en Desarrollo y Gestión Interculturales cuenta con la formación adecuada para formular de manera coherente un proyecto que contará con la siguiente estructura y contenido:
1. Fase diagnóstica
· Título
· Diagnóstico del problema
· Meta de proyecto
· Objetivos
2. Fase de ejecución
- · Participantes en el proyecto
- · Recursos
- · Retos para el desarrollo del proyecto
- · Estrategias posibles
- · Estrategia elegida
- · Organización (organigrama y cronograma)
- · Análisis de los costos, beneficios cuantitativos y cualitativos
- · Monitoreo
- · Informes
- · Evaluación
- · Apéndices
- Presupuesto
6. OBRA ARTÍSTICA
Los egresados de la licenciatura en Literatura Dramática y Teatro pueden producir y presentar creaciones de obras artísticas al final de sus estudios, en las que se evaluará la calidad artística y el manejo solvente de los recursos escénicos. El teatro es una actividad escénica interdisciplinaria por lo tanto comprende diversas áreas creativas como lo aborda el Plan de Estudios 2009: Dramaturgia, Dirección, Actuación y Diseño incluido en el área de Diseño y Producción. Así, para los propósitos de la titulación, se define Obra Artística, de acuerdo con cada área, de la siguiente manera:
Dramaturgia:
Obra teatral escrita para una escenificación.
Creación dramatúrgica original.
Adaptación de un texto dramático.
Adaptación de obra narrativa o poética a obra dramática.
Guión cinematográfico original.
Guión televisivo original.
Una vez que ya has elegido cuál será la modalidad de titulación:
a) Deberás acudir a la Coordinación de Pedagogía SUAYED para solicitar el registro del trabajo de titulación (forma de examen profesional, FEP 1)
Esta forma caduca al año, es recomendable ya tener avanzada la tesis al momento del registro. (con Verónica Flores en apoyo a titulación)
b) Cuando ya se tiene la tesis completa acudir a la coordinación para tramitar la forma FE2, que es la designación del jurado. (con Verónica Flores en apoyo a titulación).
c) Al cumplir con las observaciones que hacen los integrantes del jurado se tramita la forma FEP3, en ese momento es recomendable que se tramite la revisión de estudios en la ventanilla 7 de servicios escolares de la Facultad de Filosofía y Letras. (Este trámite tarda alrededor de 10 días)
También es recomendable acudir a división de estudios profesionales con Verónica Olmos para pedirle el instructivo y que trámites de pueden adelantar antes de la impresión de la tesis. (Es necesario que el alumno acuda solo, que mencione que es alumno SUAyED y que viene del interior de la República. Sino, a veces tardan días lo que se puede hacer en menor tiempo.)
d) Mandar a impresión alrededor 8 ejemplares de la tesis y 2 CDs. Y cuando ya se está seguro de ir a terminar el trámite se puede hacer el pago de la cédula profesional, tomar las fotografías tamaño diplomado o título según sea el caso, tamaño infantil, todo esto de acuerdo con el instructivo que proporciona Verónica olmos.
Uno o dos días antes de ir a la ciudad de México se puede hacer por Internet el trámite de no adeudos de libros de la biblioteca central la carta de no adeudo tarda alrededor de 6 a 12 horas en ser enviado al correo y tiene una vigencia de tres días. http://bibliotecacentral.unam.mx/
e) El día de la entrega de los ejemplares de la tesis en la facultad se debe:
1.- pasar a ventanilla 7 de servicios escolares para recoger la revisión de estudios
2.- ir a pagar 5 pesos en cajas (frente a rectoría) por concepto de no adeudo de libros (aunque en la carta digital que mandan avala dos bibliotecas: biblioteca central y Samuel Ramos, en la división de estudios profesionales solamente lo hacen válido para la biblioteca central) por eso es necesario después de hacer este pago acudir a la biblioteca Samuel Ramos a solicitar la carta de no adeudo de libros.
3.- Ir a DGAE a hacer el pago del título: 1 peso en papel seguridad y 700 pesos en pergamino.
4.- llevar CURP con ampliación de 200%
5.- Acudir a división de estudios profesionales con Verónica Olmos a entregar los documentos (si el alumno lleva todos los indicados en el instructivo autoriza la FEP 4 y asigna fecha del examen, en caso de que falte algún documento no autoriza).
f) Cuando autoriza la FEP 4 corre a cargo del alumno buscar a los sinodales para que lo firmen y entregarle un tomo de la tesis a cada asesor, después de firmada la FEP4 pasar con Verónica Olmos a dejarle una copia y también con Verónica Flores a dejarle otra copia.
